「懐かしい商業関係資料展」開催
　　　～時代を駆け抜けた看板たち～

　最近の消費の冷え込み等による景気低迷を打ち破ろうと財団法人徳島市地場産業振興協会では、商人関係資料の中から特に昔（江戸時代から明治・大正・昭和時代）の看板類を中心とした資料展を開催いたします。

　現在の広告はテレビコマーシャルなど映像が中心となっていますが、今日のようにまだ本格的な広告媒体が存在しなかった当時は、看板は非常に重要な広告でした。多くの人にお店の存在や特徴を伝え、顧客の獲得を目指す看板からはそれぞれのお店の創意工夫が伝わってきます。まさに昔の看板は「商いの顔」だったのです。今回展示する看板は、江戸時代から昭和時代にかけて、県内等の各商店に飾られたもので、業種としてはお菓子屋さん・薬屋・魚屋・酒屋などです。杓子型の看板（日用品卸商）や万年筆型の看板、更にはゴミ箱（仁丹の宣伝用）など・・・
　今の世は流れが速く慌ただしいですが、ほんの少しだけ立ち止まり当時に思いを馳せてみてはいかがでしょうか？

１．日　時　平成２０年６月１８日（水）～７月１０日（木）
　　　　　　　　　　　　　　　午前９時～午後９時

２．展示品　※看　板・・・木製看板など４３点
　　　　　　※販促用の人形・・・６点
　　　　　　※商品の外箱・・・１０点
　　　　　　※ポスター・チラシ・・・１９点

３．入場料　無料

　　　

「地場産業キッズふれあい体験」
　　　～ものづくりと青少年との出会い～

　財団法人地場産業振興協会では、小学生を対象に地場産業の木工業やものづくりについて関心をもってもらうため、徳島市立木工会館において展示品に触れたり、ものづくりに参加するなどの体験学習を推進することにいたしました。

　豊かになり、モノが溢れるようになった今日、子供にとっては、消費や出来上がったモノばかりに目がいき、その背景にある生産（ものづくり）が見えない社会は不幸です。このため、子供のころから体験学習を通じたものづくりとの「出会い」の場を設け、ものづくりの創造的な喜びやそれを支える技術、技能への関心を呼び覚ます取り組みを推進するものです。本年３月下旬から成人を対象に木工家具などの地場産業の企業や木工会館で職人やボランティアの指導を受けながら作品づくりを体験する「ものづくりツアー」を実施していますが、毎回大勢の方に参加していただき大変好評です。このため、感動的な体験、心が揺れ動くような体験は、それだけで地場産業に対する理解につながると思い、市民ボランティア・地場産業応援団の協力のもと、未来を担う子供たち（小学生）を対象に絞ったプログラム「地場産業キッズふれあい体験」事業を企画しました。小学校や青少年団体を対象に、木工会館等での体験学習を希望される方は財団法人徳島市地場産業振興協会までお申込み下さい。

１．キッズふれあい体験の内容
　木工・藍染製品の鑑賞と利用及び製作（木工会館に展示してある家具等を見たり、触って機能を確かめたり、更には簡単な作品づくりに挑戦してもらいます）

２．ふれあい体験の費用
　内容によっては、少額（５００円以下）の材料費が必要な場合があります。

３．受け入れ人数　　　１回当たり５０人まで

４．申込み先　　財団法人徳島市地場産業振興協会
　　　　　　　　〒７７０－０８６８
　　　　　　　　徳島市福島１丁目８－２２　徳島市立木工会館内
　　　　　　　　電話　０８８－６２６－２４５３

懐かしの引札展（明治・大正時代の商店宣伝用チラシ）

　最近の消費の冷え込み等による景気低迷を打ち破ろうと、徳島市立木工会館で和風広告の源流ともいうべき「引札展」を開催します。引札とは、売り出しや商品の効能をＰＲするため、商店が作り顧客に配ったチラシやポスターなどの宣伝物（今でいうコマーシャル用のチラシ広告）のことです。浮世絵のように木版や石版を使って大量に刷り、明治から大正初期にかけて全国各地で流行しました。今のチラシよりずっと目を引き、シンプルで訴求力があり当時の商人の意気込みが感じられます。

　今回展示される引札は、徳島県内各地（徳島・鳴門・阿南・吉野川市など）の商店（履物・呉服・材木・傘提灯・足袋・酒・海産物・小間物卸・お菓子・米穀販売・醤油味噌醸造・金物・旅館など）で、明治から大正時代に商店の宣伝用に作られ顧客に配布されたものです。引札の絵柄には、浮世絵を思わせる鮮やかな色彩の美人図や恵比寿・大黒などの福の神、時代を反映した文明開化や戦争（日清・日露戦争）・軍隊が描かれているものが多く、鮮やかな色遣いや斬新な構図には、感心するばかりです。

　色鮮やかに蘇る明治から大正に配布された引札の数々。描かれた風俗も興味深いものがあります。広告はまさに庶民史の語り部と言えるでしょう。現代の私たちの目を引き付けてやまない美しい引札展に、ぜひお越し下さい。

１．日　時　　～平成２０年３月３１日（月）　午前９時～午後９時

２．展示品　　※呉服商（吉野川市）
　　　　　　　　　美人画（郵便物早見表・改正小包賃金表付き）
　　　　　　　※糸物商（阿南市）・・・文明開化
　　　　　　　※履物・足袋・こうもり傘商（阿南市）・・・日露戦争
　　　　　　　など明治から大正にかけて発行された引札約１００枚

３．入場料　無　料

　　　　

　　　　　

木工会館オリジナルお土産品

木工会館オリジナルお土産品 現在は販売しておりません。
　　　～阿波水軍遊山箱～

　徳島市立木工会館では、インテリアショップＯｕｒＷｏｏｄ（あわうっど）の開設を皮切りに、木工会館祭り、遊山箱教室等の木工イベントや歌声喫茶、貸本漫画展などシニア向けイベントを数多く開催し、たくさんの方にご来館いただいております。
　この度、地場産業応援団では来館の記念になるようなそして思い出になるような木工会館らしいおみやげ品を作りたいという思いから「阿波水軍遊山箱」を開発しました。

　この「阿波水軍遊山箱」は、材料に県産ひのきを使用し、徳島木工業の起源である阿波水軍にちなんだ舟形になっています。さらに、親子または祖父母とお孫さんが一緒に使えるように２段重ねになっています。ひのきの無垢材でしっかりした作りであるため、お弁当を食べた後はお菓子やアクセサリー等を入れる小物入れや、おもちゃ等をディスプレイするミニ展示ケース等さまざまな用途で使用できます。

１．仕様　材　質：県産ひのき材
　　　　　　　　　サイズ：上段　長さ２８㎝×幅１５㎝×高さ６㎝
　　　　　　　　　　　　　下段　長さ２４㎝×幅１２㎝×高さ６㎝
　　　　　　　　　　　　　　帆布製手提げ付き

２．販売開始日　平成２０年３月３日（月）

３．販売価格　阿波水軍遊山箱　３，８００円
　　　　※お弁当入りはプラス７００円の４，５００円になります
４．販売方法
　木工会館インテリアショップＯｕｒＷｏｏｄ（あわうっど）にて販売します。
　※弁当入りの場合は予約販売になります。前日までにご予約下さい。
　　販売日　月曜～金曜（祝日を除く）　１２：００～１４：００
　　　　　　財団法人徳島市地場産業振興協会
　　　　　　電話（０８８）６２６－２４５３

　　

　　
　　
　　

徳島の隠れた名工３人展

徳島の隠れた名工３人展
　郷土の誇り・隠れた逸品と卓越した技能
　　～匠の技にふれてみませんか？～

　財団法人徳島市地場産業振興協会は、有名無名にかかわらず優れた木工作品等を世に広く紹介するため、徳島市立木工会館で名工３人展を開催いたします。
　伝統技を継承し、こだわったものづくりをしている個人の方が対象で放置すれば継承されなくなる恐れがあることから、ものづくりにかける名工たちの情熱・優れた技術をぜひご覧ください。

　今回紹介する３人は、長年、仏壇・家具職人としてものづくりに取り組んでこられた方です。この名工展では、３人のユニークな作品が展示されるほか、名工の指導を受けながら制作体験ができるものづくり体験コーナーを設けます。
１．と　　　　き
　　平成２０年２月１９日（火）～３月７日（金）９：００～２１：００

２．名工及び経歴
・山口 友市（５１歳・山口木工代表・徳島市国府町）
　手作り唐木仏壇の優れた職人、唐木及び銘木などの無垢材を使用し寄木細工の技法で木工小物を制作しています。
・村上 文雄（６１歳・ムラカミ工芸代表取締役・徳島市国府町）
　仏壇の部品づくりに長年従事していたが、新境地を求めて唐木材を使用し寄木細工の技法で工芸品を制作しています。
・黒崎 幸雄（８０歳・板野郡北島町）
　優秀なタンス職人・店舗家具づくりを経て美術工芸作品に入りました。尚、幸雄さんの高度な木工技術は息子さんの守さん（５３歳・黒崎木工代表）に引き継がれています。

３．主な展示品
寄木の文箱・茶筒・宝石箱・菓子鉢・盆・小物（コースター・ストラップ・楊枝入れ）・唐木の衝立・組子細工・五重塔など約５０点

４．名工の指導による体験
　３月２日（日）１０：００～１５：００
　寄木細工の箸置きづくり（長さ５㎝、奥行き２㎝、高さ２㎝）
　先着２０名

　　

　　

　　　　　　

ちょっと変った雛飾りを作ってみませんか？

　　～雛人形遊山箱教室～

　県内で人気が高まっている遊山箱ですが、木工会館でも１月から遊山箱の特別コーナーを設けて好評を得ています。そこで財団法人地場産業振興協会では３月３日の桃の節句に向けて、遊山箱の雛人形飾りづくりが体験できるイベントを企画しました。この雛人形飾りは、遊山箱の中に木製のお雛様とお内裏様の人形、ぼんぼり、ひしもちが入り、中箱を台にすると雛飾りになるというものです。これに絵付けをしてもらい、オリジナルの雛飾り遊山箱を作ってお持ちかえりいただくものです。（添付写真のもの全てがお持ち帰りできます。）
　木の温かみを感じ、世界にたった一つだけのものという最高の贅沢を感じてもらえたら・・・そして日本の伝統・徳島の伝統を身近に感じてもらえたらと・・・

１．日　　時……平成２０年２月２４日（日）午前９時～午後３時まで

２．会　　場……徳島市立木工会館、(有)江渕鏡台店

３．参 加 費……雛人形遊山箱　１個７，０００円（１人２個まで）

４．定　　員……３０名
　（小さなお子様が参加される場合は、必ず保護者同伴でお願いします）

５．ご準備いただくもの
・絵筆
（絵を描く筆は各自で　ご用意して下さい。箱全体を色付けする刷毛はこちらで用意いたします。なお、使用する塗料は水性アクリルとなります。）
・汚れてもいい服装
・お昼の準備（昼食は準備しておりません。各自でお願いいたします）

６．お申込み方法
　　電話のみの受付になります。
　　電話番号　０８８－６２６－２４５３
　　　　　　財団法人徳島市地場産業振興協会

７．申込み締め切り
　　平成２０年２月２０日（水）　※定員になり次第締め切ります。

木工会館の職員貸しちゃいます！

木工会館の職員貸しちゃいます！

　財団法人徳島市地場産業振興協会では、地場産業応援団（徳島市の地場産業振興を支援するボランティア・鎌田俊夫団長）の協力を得て、このほど家具全般の出張サービスを行うことにしました。大工仕事が出来なかったり移動手段を持たなかったりする高齢者や独居老人が増える中、在宅で受けられるサービスを充実させることで高齢者が暮らしやすい社会づくりに貢献し、地場産業に対する理解や信頼につながればと思います。

　木工会館にはこれまでも、高齢者から「家具や扉の修繕」「別注家具類の取り付け」などに関する相談が多く寄せられていました。こうした作業は、日曜大工程度の技術で出来るものもありますが、独居老人や高齢女性には難しいものです。

　当協会では、職員での対応を検討しましたが、人数や修繕・見積もりなどの専門技術・知識が不十分でした。そこへ木工や設計の元職人を多く抱える地場産業応援団から協力の申し出があり実現いたしました。

１．対　　　　象
　当面は徳島市域と隣接市町村に限定させていただきます。

２．出張サービスの内容
　家具全般の不安・不便の解消（修繕整備・別注及び取り付け家具）のため、在宅での調査・見積もりを行い施工します。

３．申し込み先
　財団法人徳島市地場産業振興協会　℡（０８８）６２６－２４５３

４．費　　　　用
　調査及び見積もりは無為料です。

地場産業応援団まつりを開催

地場産業応援団まつりを開催
　　～地場産業に親しんで～

　デザインや商品開発など、さまざまな分野で知識や技能を提供することで木工業などの地場産業の活性化を支援する市民ボランティア・地場産業応援団が初の応援団まつりを開催することになりました。これまでの活動状況を紹介するほか、手作りのユニークな作品が数多く展示され、販売もいたします。

　インテリアショールーム内に屋台形式の屋台村をセットし、各応援団員のお店にはさまざまなユニークな商品が並べられる他、子どものころ小銭を握りしめ買いに行っていた昔懐かしい駄菓子屋も再現します。また、空き店舗を設けてものづくりが好きな方を募集し出展をしていただきます。
　会期中の日曜日には、木工・藍染作品づくりが体験できるコーナーを設けるほか、家族で来館いただくため、１０日には飲食コーナーにて応援団員手作りの「お好み焼き」「焼きそば」の販売サービスも行います。

１．と　き　　平成２０年１月２９日（火）～２月１５日（金）
　　　　　　　　　　　　　　　　午前９時～午後９時
２．主　な　展　示　品
　阿波和紙と竹のランプ・木頭杉のブロックをくりぬいたウッドアニマル（置物）・那賀川杉の写真たて・風見鶏（置物）・木馬のシーソー・木製三輪車・宝石箱・木製ボタンセット・木製ネックレス・木製ミニボーリングセット・木製飛行機（置物）・木製小物雑貨・藍染ドレス・藍染フラワー・ポスター・パース図など　　　約１５０点

３．木工・藍染作品の体験
　　木工体験・・２月３日（日）午前１０時～
　　　　　　　　節分にちなんだ鬼とお福のお面づくり
　　藍染体験・・２月１０日（日）午前１０時～
　　　　　　　　コサージュづくり

４．出展作品の募集
＊出展者及び作品・・ものづくりに興味のある方で、木工・藍染作品であれば何でも結構です。
＊展示点数・・・・・申込者数により決定します。
＊申込み期間・・・・１月２５日（金）まで
＊申込み先・・・・・財団法人徳島市地場産業振興協会
　　　　　　　　　　電話　（０８８）６２６－２４５３

県内の美術・工芸作家の起業を支援いたします。

　財団法人徳島市地場産業振興協会では、県内でプロの芸術家をしているが特に販売ルートなどを持たないために隠れた存在になっているアーティストを対象に起業家支援をいたします。
　同協会では、管理運営する徳島市立木工会館の飲食コーナー「木具ＭＯＧＵ」を今年４月から県内の絵画や彫刻・手工芸作家の作品発表の場として提供しています。これは産業や文化の「地産地消」の考えのもと県内作家の作品を広く紹介する機会を設けるとともに販路拡大を支援するのが目的です。
　昨年度から新規の創業を支援するため最大のネックとなっている情報に焦点をあてたビジネス支援サービス「起業車座会議」を始めました。参加者は２０名でしたが「起業したいけど何から手をつけて良いのか分からない方」を対象としたため最終的には実を結びませんでした。このようなことから本年度は、自分の作った作品を販売したいという明確な起業意識をもった作家を対象にビジネス支援サービスを行い新規の創業につなげていただこうというものです。

「美術・工芸作家起業養成セミナー」と銘打ち下記の要領で開催いたします。

１．対　　象　県内でプロの芸術活動をしている方で、販売ルート
　　　　　　　などを持たない起業家意識が旺盛な方

２．と　　き　平成１９年１２月～平成２０年３月の月１回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計４回開催

３．ところ　徳島市立木工会館

４．主　　催　財団法人徳島市地場産業振興協会

５．協　　力　徳島市安宅１丁目７－４
　　　　　　　フレンドリービジネスコンサルタント
　　　　　　　代表　村上 和義

６．内　　容　　　第１回（１２月２０日　１８：３０～２０：３０）
　　及び　　　　　　テーマ　「起業時の心構え」
　　スケジュール　第２回（１月１７日　１８：３０～２０：３０）
　　　　　　　　　　テーマ「ブランディング」
　　　　　　　　　　自己ブランド創り、マーケティング・販路開拓
　　　　　　　　　　第３回（２月１４日　１８：３０～２０：３０）
　　　　　　　　　　テーマ「ビジネスプラン」・事業計画、収支計画
　　　　　　　　　　第４回（３月１９日　１８：３０～２０：３０）
　　　　　　　　　　　テーマ「地元企業から学ぶ」

７．参加費　無　料

８．募集内容　
　　　　・期　　間　平成１９年１２月１１日（水）～１２月１９日（水）
　　　　・申込方法　はがき又はファックスでお申し込みください。
　　　　　　〒７７０－０８６８
　　　　　　　　徳島市福島１丁目８－２２　徳島市立木工会館内
　　　　　　　　　　　　　　　財団法人徳島市地場産業振興協会
　　　　　　　　　　　　　　ファックス　０８８－６２６－２４７３
　　　　・定　　員　１５名

木の調べ　ウッドコンサート＆ワークショップを毎月開催

　音楽の素晴らしさを伝言・普及する音楽ボランティアの『音の和』が１０月から定期的に第一日曜日の午後１時３０分～２時３０分、徳島市立木工会館１階インテリアショップ「Ｏｕｒ　Ｗｏｏｄあわうっど」で木の調べ・ウッドコンサート＆ワークショップを開催いたします。木の温もりを音楽を通して多くの人達に伝えるとともに、徳島市の地場産業である木工業にも興味を持っていただきたいと思います。

　弦楽器や木管楽器による演奏をするとともに皆様に喜んで参加して頂くために演奏を聞く楽しみ・見る楽しみ・体感する楽しみを味わっていただき、楽器説明をし直接楽器に触れて体感し、音の出方を感じてもらったり、更には声の出し方やリズム遊びなど自分の声で音楽を創る楽しみを体感していただきたいと思います。

１．第一回演奏
　　　平成１９年１０月７日（日）午後１時３０分～２時３０分
　　　　　　管楽器演奏（バイオリン・ビオラ・チェロ）

２．そ　の　他
(1)　曲目はクラシックからポピュラーまで
(2)　コーラスの場合は地域でグループ活動をしている人達を構成メンバーに、曲目は「木」がつく題名の曲を選んでもらいます。

シニアと孫のおもちゃコーナー新設

～ご家庭に眠っている昔のおもちゃを譲ってください～

　８月２１日～９月５日まで徳島市立木工会館で開催していましたシニアと孫の為の『新・古おもちゃ展』が好評のうちに終了いたしました。夏休み期間中の開催でしたので、連日おじいちゃんおばあちゃんに連れられたお孫さんたちで木工会館はとても賑わいました。特に人気があったのが【めんこ】【金魚釣り】【けん玉】で何度も挑戦していました。期間中、「昔のおもちゃで孫と遊べるスペースがほしい」と多くのお孫さん連れのシニアの方からの要望が寄せられました。

　このような要望があったことから、財団法人徳島市地場産業振興協会と渭東子ども会（子育て支援のボランティア団体）は、引き続き昔のおもちゃ遊びを通じてシニアの孫育てを支援する為、「シニアと孫のおもちゃコーナー」（金魚釣り、メンコ、けん玉、牛乳パックの人形、折り紙、積木、おじゃみ、竹馬、竹とんぼ等）を新設し、常設することに致しました。

　つきましては、ご家庭で不用となり眠っている昔のおもちゃがありましたら、木工会館の「シニアと孫のおもちゃコーナー」で活用させて頂きたく、御寄贈（昔懐かしいおもちゃであれば何でも（紙・竹・木製等）結構です）くださる方を募集いたしております。

　　

　　　「シニアと孫のおもちゃコーナー」で遊ぶ子供達

ハワイアンバンド誕生

木工会館２階　喫茶「木具ＭＯＧＵ」で６月に始まったハワイアン音楽の生演奏をきっかけに本格的なハワイアンバンド『ふれあいバンド』が結成された。
　一人でボランティア演奏を始めた前川氏に共感した人たちによってバンドとして活動していく事になりました。メンバーにはプロとして活躍していた人もいて本格的です。
　
　　日　時：毎週水曜日

　　午後１２時半からと同午後２時の２回演奏

　　場　所：徳島市立木工会館　２階　喫茶『木具ＭＯＧＵ』

　懐かしいハワイアンソングを知っている方はもちろん、ハワイアンソングを知らない方など多くの方に聴いていただきたく木工会館に足を運んでいただきたいと思います。
　

木工会館　喫茶木具MOGUにてシニア世代を対象にした【孫育てサロン】を開設します。共稼ぎの多い今の時代、シニア世代が孫の世話をする機会が増えてきています。そして団塊の世代が『じいちゃん』『ばあちゃん』になる時期がきています。シニア世代の方たちも一度は子育ての経験がある大先輩ですがすっかり忘れてしまったという方もいらっしゃり、孫との触れ合い方に戸惑う方も少なくないようです。こうした方たちに交流の場として木工業者らによる各種講習会を通して孫との楽しい触れ合い方を知っていただきたいです。尚、孫との遊びに温かみのある木のおもちゃを使っていただければ木工業の活性化にもつながると下記の日程で企画いたしました。

１．日時及び講座内容

　第１回　７月１０日(火)　午後２時～３時３０分
　　　　　　　『昔の遊びを孫に伝える』

　第２回　８月７日　(火)　午後２時～３時３０分
　　　　　　　『木のおもちゃ作り』

　第３回　９月１１日(火)　午後２時～３時３０分
　　　　　　　『知育積み木で遊ぶ』

　第４回　１０月９日(火)午後２時～３時３０分　
　　　　　　　『孫育てについて話し合い』

　第５回　１１月１３日(火)午後２時～３時３０分
　　　　　　　『孫の発育と安全への気配りを学ぶ』
　　　　　　　　　　　　（１度のみの参加もできます）

２．対　象
　　　小学生低学年以下のお孫さんを持つ方。
　　　お孫さんができる予定の方。　　　　　　定員１５名

３．参加費
　　　　３００円（１ドリンク付）
４．申込先
　　　(財)地場産業振興協会　℡(０８８)６２６－２４５３

　財団法人徳島市地場産業振興協会は、５月２４日から毎月一回第4木曜日午後2時から1時間30分程度、徳島市立木工会館ヘルシーキッチン「木具MOGU」においてさまざまな話題について気軽に話し合う｢シニア井戸端会議｣が始まりました。

　第一回目は、市内外から50，60代の男女を中心に18人が参加し、軽い体操や歌でリラックスした後、話題の提供者となった宮司の男性やがんを克服した女性の話を基に神社を取り巻く現状や健康をテーマに和気あいあいと語り合いました。
　
　この井戸端会議は、シニア世代に仲間作りや憩いの場として活用してもらい徳島市立木工会館の活性化を図るのが目的で、次回6月28日は｢生きがい｣　をテーマに話し合う予定です。話題は、世間話、昔話、身の上話など何でも結構ですので話題提供者を求めています。
　参加費は、300円(　1ドリンク歌集付き)定員約20人で先着順となっています。

　6月６日から毎週水曜日、徳島市立木工会館ヘルシーキッチン「木具MOGU」においてハワイアンの生演奏を聞かせるサービスが始まりました。飲食に訪れたお客さんがムードたっぷりのスチールギターやウクレレの音色に聞き　ほれていました。

　出演しているのは、学生時代にアマチュアバンドで活動していたグループで「マナクーラの月」などのハワイアン数曲を披露している。
　生演奏は、徳島市立木工会館の新たな魅力作りとして企画したもので毎週水曜日の午後０時30分からと午後2時からの各30分行っています。
　飲食代以外の参加費は無料となっています。